Retraite – Pensionné Panama

immigration panama

Retraite - Pensionné Panama

Aperçu

Les retraités gagnant un minimum de 1000 USD par mois (ou l’équivalence dans une devise différente) peuvent être admissibles au programme Pensionado. Ce programme accorde la résidence permanente au Panama et offre des avantages et des réductions incroyables.

Pension minimale nécessaire

Le demandeur doit prouver qu’il gagne un minimum de 1000 USD par mois pour être admissible au visa Pensionado. Pour chaque personne à charge, comme le conjoint ou les enfants, un supplément de 250 USD chacun est requis.

Retraite - Pensionné Panama

Il est très important que les documents soient livrés de la manière dont le bureau de l’immigration le demande.

Documents requis pour les personnes à charge

Pour les conjoints :

  • Certificat de mariage apostillé (doit être délivré récemment car en vertu de la loi panaméenne, les certificats de mariage ne sont valables que pour 6 mois)
  • Certificat d’antécédents de la police nationale apostillé

Pour les enfants :

  • Certificat de naissance non abrégé de l’enfant (doit être délivré récemment car en vertu de la loi panaméenne, les certificats de naissance ne sont valables que pour 6 mois)
Service d’Apostille

Une apostille consiste simplement à légaliser un document à des fins internationales. Par exemple, les Sud-Africains peuvent apostiller leurs documents à la DIRCO (située à Pretoria) et les citoyens américains peuvent apostiller leurs documents auprès du secrétaire d’État.

Dans certains pays, comme le Canada, les services d’apostille ne sont pas disponibles. Les documents doivent ensuite être authentifiés au consulat panaméen le plus proche dans ledit pays. Dans certains cas, les documents doivent d’abord être notariés. Il serait préférable de contacter directement le consulat panaméen dans ce pays pour obtenir des instructions supplémentaires. Les documents authentifiés nécessitent une étape supplémentaire au ministère des Relations étrangères à Panama City. (Nous nous en occupons)

Coût de base

2500 $ premier demandeur
  • Government Fees
  • Notary Register etc
  • Medical Attest, Multiple Visa,
  • This is not the personalized fees and cost please contact us for your exact fees and cost
IMMIGRATION OFFICE PANAMA
pensionados panama 3

Avantages d’avoir un visa Pensionado au Panama

Ci-dessous, nous allons vous montrer un résumé de certains des avantages d’avoir un visa de retraité au Panama:

  • Exonération pour une fois du paiement obligatoire de la taxe pour l’achat d’articles ménagers jusqu’à concurrence du chiffre de 10 000 dollars américains.
  • D’autre part, pour les étrangers résidant dans notre pays et qui ont 55 (femmes) ou 60 (hommes), ils peuvent demander les réductions qui, en vertu de la loi, ont droit, telles que:
    • 50% de réduction sur les cinémas, les loisirs, les événements, la culture et les sports.
    • 30% de réduction sur le transport (bus, trains, bateaux)
    • 25% de réduction sur les billets d’avion, que ce soit pour les compagnies aériennes nationales ou internationales
    • 50% de réduction sur les hôtels, motels et pensions du lundi au jeudi et 30% du vendredi au dimanche.
    • 25% de réduction dans les restaurants
    • 15% de réduction dans les fast-foods, qu’il s’agisse de franchises nationales ou internationales
    • 15% de réduction sur les cliniques médicales privées et les services hospitaliers.
    • 10% de réduction sur les médicaments sur ordonnance
    • Réductions sur les services médicaux, comme suit: 20% de réduction sur les factures médicales des médecins généralistes ou des spécialistes; 15% de réduction pour les services dentaires; 15% de réduction sur les services d’optométrie
    • Réductions sur les primes payables aux compagnies d’assurance pour l’assurance maladie
    • 20% de réduction sur les services techniques et professionnels.
    • 20% de réduction sur les prothèses et tous les appareils et accessoires fonctionnels.
    • 50% de réduction sur les dépenses et les frais bancaires de clôture pour les prêts personnels ou commerciaux.
    • Exonération du paiement du Fonds d’indemnisation des intérêts spéciaux.

Exonérations fiscales : Si vous êtes admissible à devenir titulaire d’un visa de retraité, vous aurez droit à :

  • Être exonéré de payer des taxes (une seule fois) sur l’importation d’articles ménagers jusqu’à une valeur maximale de 10 000 dollars américains
  • Exonération de 100% dans le paiement des taxes à l’importation sur les véhicules tous les deux (2) ans.

Les retraités ou les personnes ayant une pension à vie peuvent être admissibles au visa Panama Pensionado. Notre bureau dispose d’une équipe d’avocats en immigration qui ont une vaste expérience dans le processus de procédures de visa de pensionné.

Le visa Panama Pensionado permet aux étrangers d’obtenir un

retraite au Panama.png
retraite au Panama.

Résidence au Panama à la condition d’avoir un revenu de pension garanti à vie. Selon le Service national des migrations du Panama, il n’y a pas d’âge minimum ou maximum pour se qualifier selon cette modalité, il suffira de livrer une série de documents énumérés ci-dessous.

Le revenu de pension à vie du demandeur doit être d’au moins un millier (1 000 $) de dollars américains par mois. Si votre revenu mensuel de pension à vie est inférieur à mille (1 000 dollars américains), mais supérieur à sept cent cinquante (750 dollars américains), vous pourrez investir dans le secteur immobilier en achetant une propriété d’au moins cent mille (100 000 dollars américains), ce qui réduit l’exigence de revenu mensuel à vie à un minimum de sept cent cinquante (750 dollars américains).

Le revenu de pension du demandeur de visa de retraité doit être prouvé et une lettre émise par l’institution gouvernementale ou la société privée qui paie la pension ou le loyer de retraite doit être livrée. Cette lettre doit être notariée et authentifiée par le consulat panaméen le plus proche que vous avez, sinon elle peut être apostillée.

 

Ci-dessous, nous vous informons des exigences de base pour demander un visa Pensionado:

L’article 201.4 stipule ce qui suit :

« Article 201. (4): Dans le cas d’une pension ou d’une retraite d’une société privée, les dispositions suivantes doivent être prévues, en plus des exigences énoncées dans le présent article:

  • Lettre d’une société étrangère de retraite, de fiducie, de fonds communs de placement, d’assurance ou de gestion bancaire certifiant qu’elle gère des fonds pour l’entreprise ou le demandeur.
  • Attestation de l’existence et de la validité de l’entreprise qui accorde la pension et administre le fonds.
  • Copie de la preuve de paiement ou de l’relevé de compte de la banque.

Paragraphe : Pour demander ce permis, les époux peuvent choisir de créditer les montants établis dans le présent article, du montant de la pension des deux.

Cela signifie que si, dans un mariage, les deux reçoivent une pension qui, additionnée, atteint le chiffre de mille (1 000 dollars) de dollars américains, les deux peuvent opter pour le visa Pensionado au Panama.

Ceci est important car de cette façon, les demandeurs peuvent utiliser la rente émise par la banque, ou la compagnie d’assurance, ou même toute entreprise privée pour satisfaire à l’exigence de se qualifier pour le visa Pensionado.

De même, la loi établit les aspects suivants dans le cas des personnes à charge:

« Article 202. Dans le cas des enfants à charge, leur congé sera temporaire jusqu’à ce qu’ils atteignent l’âge de vingt-cinq (25) ans tant qu’ils prouvent qu’ils font des études complètes, mais ils n’auront pas droit à la permanence ou au statut de pensionné. Sauf pour les enfants à charge qui souffrent d’un handicap profond avéré.

Cela signifie que si votre enfant à charge ne fréquente pas l’université à temps plein après avoir atteint l’âge de 18 ans, le visa de retraité sera annulé. En outre, cela signifie que les enfants à charge ne pourront pas utiliser le visa Pensionado pour obtenir la résidence permanente. Ils doivent demander sous une autre modalité de visa pour obtenir la résidence permanente.

D’autre part, la loi établit que le demandeur doit en outre recevoir la somme de deux cent cinquante (250 dollars) dollars américains par mois pour chaque personne à charge, ce qui peut être satisfait si ce montant est reçu dans le paiement mensuel de sa pension, ou si une lettre ou une référence bancaire émise par une banque locale au Panama est livrée lorsque le revenu de ce montant est vérifié par un dépôt mensuel.

En outre, il est important de souligner que la loi ne fait pas de discrimination sur l’âge, de sorte que toute personne, quel que soit son âge, qui reçoit un paiement mensuel pour une pension à vie, conformément aux exigences précédemment détaillées, peut demander l’obtention du visa de pension au Panama.

 

Retraite - Pensionné Panama

Procédures à suivre pour demander un visa Pensionado:

Les étrangers qui reçoivent un certain type de retraite ou de pension d’un gouvernement étranger, d’une agence internationale ou d’une entreprise privée, qui entrent au Panama dans le but de vivre et qui peuvent démontrer qu’ils ont les ressources et les moyens économiques de couvrir leurs dépenses et celles de leurs personnes à charge, pourront demander la demande de visa de retraité. Le revenu mensuel ou la pension ne peut être inférieur à mille (1 000 dollars) américains et doit être garanti à vie.

Remarque: Si le demandeur peut prouver qu’il a acquis des biens immobiliers au Panama à titre personnel et que ladite propriété a une valeur enregistrée d’au moins cent mille (100 000 dollars américains), le revenu mensuel requis pour une pension à vie peut être réduit à sept cent cinquante (750 dollars) dollars américains.

Outre les exigences de base mentionnées à l’article 28 du décret-loi, le demandeur doit soumettre les documents suivants:

  1. Lettre de certification émise par le gouvernement étranger, l’agence internationale ou la société privée, confirmant que la personne reçoit une pension mensuelle d’au moins mille (1 000 dollars) de dollars américains ou son équivalent en devises étrangères, et que la pension sera à vie. Note: Dans le cas des conjoints, si tous deux ont une pension, ils peuvent demander à la vie des retraités à condition que leur revenu combiné atteigne la somme de mille (1 000 dollars) dollars américains par mois ou l’équivalent en devises étrangères et qu’il soit garanti que le revenu sera à vie.
  2. Si le demandeur a des personnes à charge, il / elle doit payer des frais supplémentaires pour chaque personne à charge d’un montant de deux cent cinquante (250 $) dollars américains au Service de l’immigration. Remarque: Dans le cas où les personnes à charge sont des enfants, leur permis de séjour sera temporaire jusqu’à ce qu’ils atteignent l’âge de 25 ans, à condition qu’il soit prouvé qu’ils étudient à temps plein. Cependant, ils n’auront pas droit à la continuité du visa de pension, sauf dans les cas d’enfants à charge souffrant d’un certain type de handicap physique ou mental démontré.
  3. Certificat de registre public des biens sur toute propriété acquise à titre personnel par le demandeur du visa de pension.
  4. Si la rente perçue correspond à une entreprise privée, le demandeur doit présenter les documents suivants :
  • Lettre de la partie privée étrangère qui administre les fonds de pension, que ce soit la fiducie, le fonds commun de placement, l’assurance ou la banque; certifier que les fonds existent et que le paiement de la rente ou de la rente est garanti au demandeur à vie.
  • Attestation de l’existence et de l’opérabilité de l’entité qui offre le paiement de la rente et qui administre les fonds.
  • Preuve du paiement de la pension, comme un certain type de reçu ou une copie des relevés bancaires.
  1. Si la lettre de pension provient d’une entreprise privée, le demandeur doit également délivrer un certificat délivré par l’autorité gouvernementale, dans lequel il est garanti que l’entreprise qui paie la pension maintient une excellente réputation et est dûment enregistrée. Ce document doit être accompagné de « l’original », de l'« officiel », du « récent » et de l'« authentifié » (veuillez consulter l’explication de chacun de ces termes ci-dessous). L’entreprise privée qui administre la rente ou le paiement de la rente doit également émettre une lettre certifiant qu’elle sera responsable de la gestion de l’administration de la caisse de pension et du paiement mensuel.
  2. Une copie de la preuve de paiement de la pension (dans ce cas, les reçus de paiements de pension ou les relevés bancaires où les dépôts pour ce concept sont reflétés) de la société ou de l’entité qui effectue le paiement au demandeur doit être remise. Ce document doit être « authentifié » (Veuillez consulter l’explication donnée ci-dessous ce terme)
  3. Dossier de police ou lettre de casier judiciaire délivré par les autorités du pays où vous avez résidé au cours des cinq (5) dernières années. Ce document doit être accompagné de « l’original », de l'« officiel », de la « mise à jour » et de l'« authentifié » (veuillez consulter l’explication de chacun de ces termes ci-dessous).
  4. Certificat de mariage (Pour le traitement du conjoint – le cas échéant), et / ou Certificat de naissance (Pour les enfants de moins de 18 ans – Le cas échéant). Ce document doit être accompagné de « l’original », de l'« officiel », de la « mise à jour » et de l'« authentifié » (veuillez consulter l’explication de chacun de ces termes ci-dessous).

Procédure pour demander la résidence au Panama.

La procédure à suivre par toute personne souhaitant demander un permis de séjour (visa) au Panama, dans l’une de ses modalités, sera la suivante:

  1. Enregistrement des passeports auprès du Service national des migrations au Panama.
  2. Soumettre la demande de résidence avec tous les documents demandés au Service national des migrations au Panama, avec la preuve du paiement des frais pour les procédures gouvernementales et le paiement pour le rapatriement. (Expulsion – S’il y a lieu)
  3. Le Service National des Migrations délivre la Carte Provisoire et le Visa à Entrées Multiples (Valable entre 3 mois et 1 an)
  4. Le Service national des migrations délivre en faveur du demandeur, le permis de séjour temporaire (visa panaméen) et la carte de résidence permanente de Pensionado.

Enregistrement du passeport

Vous devrez vous rendre au Panama pour enregistrer et tamponner votre passeport auprès du Service national des migrations

Remarque : Les candidats ne pourront pas y assister en portant des shorts, des t-shirts ou des sandales.

Les exigences à soumettre sont les suivantes :

  1. Deux (2) photographies au format passeport du demandeur et des personnes à charge (s’il y a lieu).
  2. Remplissez le formulaire d’inscription à l’immigration (notre cabinet d’avocats sera en mesure de fournir ce formulaire à nos clients, qui n’ont qu’à le remplir et à le signer)
  3. Passeport original et photocopie du passeport (Le passeport original sera retourné au demandeur immédiatement, une fois qu’il est enregistré).

Documents requis pour le traitement au Service national des migrations

Documents que le client doit remettre (demandeur et personnes à charge – le cas échéant)

  • Photocopie du passeport valide du demandeur (et des personnes à charge – le cas échéant), y compris la page montrant la photographie, le nom, la date de naissance, le numéro de passeport, le lieu de délivrance, etc.) et toutes les autres pages du passeport. Celui-ci doit être délivré après l’enregistrement du passeport au bureau de l’immigration du Panama.

Veuillez noter que le passeport doit être valide pendant au moins six (6) mois à compter de la date à laquelle la demande est faite au Bureau de l’immigration.

  • Six (6) photographies au format passeport du demandeur et des personnes à charge (le cas échéant)
  • Certificat de bonne santé, qui doit être délivré par un hôpital ou une clinique panaméenne, dûment signé par un médecin agréé au Panama, qui doit indiquer que le demandeur et les personnes à charge (le cas échéant), n’ont pas de maladie contagieuse et sont en bon état physique et mental. CET EXAMEN MÉDICAL DOIT ÊTRE EFFECTUÉ LORS DE VOTRE VISITE INITIALE AU PANAMA.

Documents que le client doit fournir (uniquement pour le demandeur)

Preuve de votre statut de retraité :

  1. Si la pension reçue correspond à un gouvernement ou à un organisme de sécurité sociale: Le client doit délivrer une attestation délivrée par l’entité gouvernementale correspondante qui verse la retraite ou la pension à vie au demandeur, dans laquelle il doit déclarer qu’il reçoit un revenu mensuel pour ce concept, d’au moins mille (1 000 dollars) dollars américains. Ce document doit être « original », « officiel », « récent » et « authentifié » (veuillez consulter l’explication de chacun de ces termes ci-dessous) NOTE IMPORTANTE : Si le document de certification des revenus de pension délivré par le gouvernement ou par le bureau de la sécurité sociale ne précise pas que le paiement est pour une « PENSION » et est pour « TOUTE LA VIE », alors le demandeur doit fournir un affidavit signé indiquant que le paiement est en concept d’une « pension de retraite » et qu’il est pour « VIE ». Cet affidavit doit être authentifié par un notaire public et avec l’apostille du secrétaire d’État s’il est délivré aux États-Unis, ou s’il est fait au Panama, il peut être authentifié par le bureau du consulat des États-Unis au Panama.
  2. Si la pension versée provient d’une société privée: Le client doit remettre une lettre sur papier à en-tête de la société qui paie la retraite ou la pension au demandeur, signée par un représentant de la société et qui possède toutes les informations et coordonnées aux fins de la vérification correspondante, et doit certifier que la personne reçoit une pension mensuelle à vie d’un montant d’au moins mille (1 000 dollars américains). Ce document doit être « Original », « Officiel », « Récent » et « Authentifié » (Veuillez consulter l’explication de chacun de ces termes ci-dessous)

IMPORTANT: Les clients doivent envoyer à l’avance tous les documents requis par la poste avant leur première visite ou ils peuvent les apporter avec eux lors de leur première visite.

Les clients doivent télécharger, remplir et remplir le formulaire « Affiliation » du Service national des migrations, et la « Demande d’informations générales », (Notre cabinet d’avocats peut fournir ces formulaires). Veuillez nous envoyer par fax ou par e-mail ces deux formats avant votre visite pour effectuer l’examen respectif.

Documents que notre cabinet d’avocats vous fournira

  • Procuration spéciale signée par le demandeur et ses personnes à charge (le cas échéant), autorisant notre cabinet d’avocats à traiter les documents et les demandes d’immigration.
  • Lettre de responsabilité dûment signée, dans laquelle le demandeur assume l’entière responsabilité de ses personnes à charge (le cas échéant)
  • Formulaire de déclaration d’immigration, à remplir et à signer par le demandeur et ses personnes à charge (le cas échéant)

Remarque: Pour effectuer le processus d’authentification dans les consulats panaméens, veuillez nous contacter et nous nous ferons un plaisir de vous donner des détails sur l’emplacement le plus proche de chez vous.

Tous les documents soumis dans une langue autre que l’espagnol doivent être traduits au Panama par un traducteur agréé panaméen officiel.

Pour traiter la demande au Service national des migrations, le passeport du demandeur et des personnes à charge (le cas échéant) doit être valide plus de 6 mois avant sa date d’expiration.

Signification des termes

  • Original : Document délivré en original, et non en photocopie.
  • Officiel: Émis directement par l’institution ou la société respective, il ne peut pas être téléchargé à partir d’Internet ou imprimé par une autre source externe.
  • Récent : Avec une date d’émission récente; pas plus de six (06) mois.
  • Authentifié : Notarié et authentifié par le consulat panaméen le plus proche de chez vous (ou Apostille)

Les bureaux du Service national des migrations n’autoriseront pas la visite de personnes portant des shorts, des t-shirts ou des sandales, ni ne recevront de paiements avec des factures de 50 dollars ou 100 dollars, ils n’accepteront que des billets de 20 dollars ou moins.

Veuillez noter que toute personne souhaitant demander le visa Panama doit être présente au moment du dépôt de la demande auprès du Bureau de l’immigration du Panama.

Une fois votre visa approuvé, veuillez prévoir de visiter le Panama pendant au moins 2 semaines, car les bureaux du Service national de l’immigration peuvent conserver votre passeport pendant quelques jours (environ 5 jours ouvrables), pendant qu’ils insèrent les tampons officiels et les informations dans votre passeport.